Saturday, April 27, 2013

Mexican Hat Dance & Fiesta


To complement our story of the week, Pepita Talks Twice, we scheduled a fiesta!  We learned and danced the Mexican Hat Dance. Click here to go to our Learn Spanish video. 


¡Qué grandes bailarines! 

(What great dancers!)


and we had a special taco bar! 

¡Gracias padres!
(Thanks parents!)









After dining, Mrs. Yollis put on some more music and dancing ensued!








¿Qué piensas de la fiesta?

(What did you think of the fiesta?)




Use translate.google.com to leave a comment in English and Spanish!

8 comments:

  1. Dear Mrs. Yollis,
    I had so much fun at the wonderful party! The tacos were delicious. The Mexican Hat Dance was so fun. I didn't get filmed, but I guess my partner and I got confused. :-) One of my favorite stories, which we read from our anthologies, is Pepita Talks Twice. My favorite part is when Pepita says, " I will never, ever speak Spanish again". That is my favorite part because it leads to all the problems.

    Have you had problems where you didn't think ahead? If so, when? Do you think it is good to speak two languages? If you were Pepita, what would you do?

    Warmly,
    Jenna♥


    Estimada señora Yollis,
    Me he divertido mucho en la fiesta maravilloso! Los tacos estaban deliciosos. La danza del sombrero mexicano fue tan divertido. No me han filmado, pero creo que mi pareja y me confundí. :-) Una de mis historias favoritas, que leemos en nuestros antologías, es Pepita habla dos veces. Mi parte favorita es cuando Pepita dice: "Yo nunca, nunca hablar español otra vez." Esa es mi parte favorita porque lleva a todos los problemas.

    ¿Ha tenido problemas donde no pensar en el futuro? Si es así, ¿cuándo? ¿Crees que es bueno hablar dos idiomas? Si usted fuera Pepita, ¿qué harías?

    Con gusto,
    Jenna ♥

    ReplyDelete
  2. Hello Mrs. Yollis and your class,

    I'm Jordi from 4KM and I love your post....

    What a wonderful post that you have done. I really like the dancing, Mrs. Yollis you have a amazing dancing class. I should try the dance once with my friends, but it would probely take a while to get the hang of it. :)

    Yum! Tacos. My sister makes Mecxican sometimes and my family and I love it so much. She makes it spicy and sometimes she makes really good pasta.

    Do any of you cook Mecxian?
    I don't but I sometimes help my mum and dad cook it when I have the time and I mostly have time to. :)

    I just got to say that your grade has to go to "America's Got Talent" because you are amazing!

    You are very lucky to have a Mexican Hat Dance & Fiesta, as Australians sometimes call them festa.

    I really love your dancing and your food looked lovely, but what I really liked was your post! :) I better go.

    From,
    Jordi

    4KM and 4KJ @ Leopold Primary School.



    Hola Sra. Yollis y su clase,

    Soy Jordi de 4 kilómetros y me encanta tu mensaje ....

    ¡Qué maravilloso mensaje que usted ha hecho. Me gusta mucho el baile, la señora Yollis usted tiene una clase de baile increíble. Debería probar el baile una vez con mis amigos, pero sería probely tomar un tiempo para conseguir la caída de ella. :)

    Yum! Tacos. Mi hermana hace Mecxican veces y mi familia y me encanta tanto. Ella hace lo picante ya veces ella hace muy buena pasta.

    ¿Alguno de ustedes cocinan Mecxian?
    Yo no, pero a veces me ayudo a mi mamá y papá cocinar cuando tengo el tiempo y que en su mayoría tienen tiempo para. :)

    Solo tengo que decir que el grado tiene que ir a "Got Talent de Estados Unidos" porque eres increíble!

    Usted es muy afortunado de tener un Mexican Hat Dance & Fiesta, como los australianos a veces los llaman festa.

    Me encanta el baile y la comida se veía preciosa, pero lo que realmente me gustaba era tu mensaje! :) Mejor me voy.

    Desde,
    Jordi

    4KM y 4KJ @ Escuela Primaria Leopold.

    ReplyDelete
  3. Hola! Mi nombre es Lynn y vivo en Nebraska. Me gustó mucho ver su danza del sombrero mexicano. Creo que voy a probarlo con mis hijos esta noche!
    Nos encanta tacos también! Tenemos varios restaurantes mexicanos en Nebraska, pero me pregunto cómo se comparan con comida mexicana authenic.
    Fui a San Diego el verano pasado y vi su maestra, la Sra. Yollis presente. Suena y parece que tiene un montón de diversión en la clase!


    Tenga cuidado!

    Hello! My name is Lynn and I live in Nebraska. I really enjoyed watching your Mexican Hat Dance. I think I will try it with my boys tonight!
    We love tacos too! We have several Mexican restaurants in Nebraska, but I wonder how they compare to authenic Mexican food.
    I went to San Diego this past summer and I saw your teacher Mrs. Yollis present. It sounds and looks like you have a lot of fun in class!
    Take care!

    ReplyDelete
  4. Hi Mrs Yollis and class,

    Great post.

    Great dancing.

    Looking at the taco bar made me hungry!

    From,
    Molly (4KM)


    Hola Sra. Yollis y clase,

    Gran mensaje.

    Gran baile.

    En cuanto a la barra de taco me dio hambre!

    Desde,
    Molly (4km)

    ReplyDelete
  5. Hello Mrs.Yollis,

    My name is Ella and I am from 4KM.

    I loved your post!
    The fiesta looked like so much fun and I wish I was there. I love tacos but I only have them sometimes.
    I will try the Mexican Hat Dance tonight with my brother.

    Have fun,
    Ella 4KM


    Hola Mrs.Yollis,

    Mi nombre es Ella y yo soy de 4 km.

    Me encantó tu post!
    La fiesta parecía muy divertido y me gustaría estar allí. Me encanta tacos pero sólo tengo a veces.
    Voy a tratar de la danza del sombrero mexicano esta noche con mi hermano.

    Que se diviertan,
    Ella 4KM

    ReplyDelete
  6. Dear Mrs. Yollis,

    I had really fun at our Fiesta!

    My favorite parts was the whole feast. But learning the Mexican Hat Dance was lots of fun! Two years ago at my summer camp, my friends and I loved the Mexican Hat dance and whenever we got a break from our class, we used to jump and dance to the Mexican Hat Dance.

    Someday I would love to go to Mexico and learn about the different traditions they celebrate.
    Have you been to Mexico? If not, then would you like to go to Mexico?

    Sincerely,
    Aashi



    Estimada señora Yollis,

    Tuve muy divertido en nuestra Fiesta!

    Mi parte favorita fue toda la fiesta. Pero el aprendizaje de la danza del sombrero mexicano fue muy divertido! Hace dos años en mi campamento de verano, mis amigos y yo nos encantó la danza del sombrero mexicano y siempre nos dieron un descanso de nuestra clase, que utilizan para saltar y bailar al ritmo de la danza del sombrero mexicano.

    Algún día me encantaría ir a México y aprender acerca de las diferentes tradiciones que celebran.
    ¿Has estado en México? Si no es así, le gustaría ir a México?

    Atentamente,
    Aashi






    ReplyDelete
  7. Hello Mrs. Yollis, my name is Lesley I'm from California I'm in Mr. Miller's class. I like how you set up your blog it looks really nice. Your students look like if the having a fun time. What language do you think they'll like to learn next? Did they have fun learning spanish?

    ReplyDelete
  8. Mrs. Yollis and students,

    I was in Mrs. Yollis' class in 2008 and still remember reading this story. Sadly, we didn't do the Mexican Hat Dance. I wish we did. It looks like all of you had so much fun! Keep it up!

    Mrs. Yollis' student,
    Lexi W.

    ReplyDelete

* * *
Getting feedback is important to our writers. Let us know what you liked or what you learned.

Steps to Comment:

1. Write your comment in the box below. Be sure that you have proofread it for spelling, grammar, punctuation, and capitalization. Students should have a parent check it!

2. Choose an identity. (If you have a gmail account, use it. If not, choose name/url. You can leave the url blank if you do not have a blog.)

3. Click "Publish your Comment". You may preview your comment before publishing if you'd like.


Important: All comments MUST be approved by me.
:-) Mrs. Yollis